Última actualització: 24 de juliol de 2026
Aquesta Política de privadesa explica com THRINV Publishing OÜ (“THRINV”, “nosaltres”) recull i utilitza les vostres dades personals quan feu servir els llocs web de THRINV (thrinv.com i les seves edicions lingüístiques) i el compte a account.thrinv.com. Som el responsable del tractament de dades: codi de registre 17528410, Ahtri 12, 15551 Tallinn, Estonia. Podeu contactar-nos a [email protected].
1. Què recollim
- Adreça de correu electrònic — quan us subscriviu a un butlletí, us feu membre o inicieu la sessió. L'inici de sessió es fa mitjançant un enllaç o un codi d'un sol ús enviat a la vostra adreça.
- Nom — només si trieu proporcionar-lo.
- Dades de pagament — gestionades pel nostre proveïdor, Stripe. Rebem la confirmació i els identificadors (com ara un identificador de client i de subscripció, el vostre país i la marca i els últims dígits de la vostra targeta tal com els informa Stripe), però mai el número complet de la vostra targeta.
- Dades escolars — per als plans escolars, el correu electrònic de l'administrador i el nombre de places.
- Dades d'ús — analítiques respectuoses amb la privadesa (vegeu Galetes) i registres estàndard del servidor, com l'adreça IP i el tipus de navegador, conservats per a la seguretat i la resolució de problemes.
2. Per què les utilitzem i la nostra base jurídica
- Per proporcionar el vostre compte i subscripció i per cobrar el pagament — execució d'un contracte.
- Per enviar el butlletí que heu sol·licitat i correus transaccionals com ara codis d'inici de sessió i rebuts — consentiment (butlletí) i contracte.
- Per mantenir el Servei segur i en funcionament i per entendre l'ús agregat — els nostres interessos legítims.
- Per complir obligacions legals i comptables — obligació legal.
3. Galetes i analítiques
Reduïm les galetes al mínim:
- thrinv_session — una galeta essencial que us manté amb la sessió iniciada a totes les edicions lingüístiques de THRINV (establerta a .thrinv.com). L'inici de sessió de membre no pot funcionar sense ella. No s'utilitza per a publicitat ni seguiment.
- Analítiques — utilitzem Umami, una eina respectuosa amb la privadesa que no estableix galetes de seguiment i no crea perfils publicitaris; les dades estan agregades.
- Stripe pot establir les seves pròpies galetes durant la compra per gestionar el pagament i prevenir el frau.
No fem servir galetes de publicitat ni de seguiment de tercers.
4. Amb qui compartim les dades
Compartim dades només amb proveïdors que ens ajuden a gestionar el Servei, sota acords de tractament de dades:
- Stripe — processament de pagaments.
- Amazon Web Services (SES) — enviament de correu transaccional.
- La nostra infraestructura de butlletins — enviament del butlletí al qual us heu subscrit.
- Cloudflare — lliurament de contingut i seguretat a la vora de la xarxa.
- El nostre proveïdor d'allotjament — els servidors on s'executen els llocs i les bases de dades.
No venem les vostres dades personals.
5. Transferències internacionals
Alguns proveïdors (com Stripe, AWS i Cloudflare) poden tractar dades fora de la UE/EEE. Quan ho fan, s'apliquen salvaguardes adequades com les Clàusules Contractuals Tipus de la UE.
6. Durant quant de temps les conservem
Conservem les dades del compte i de facturació mentre tingueu un compte, i després només durant el temps requerit per a finalitats legals i comptables. Les dades del butlletí es conserven fins que us doneu de baixa. Els registres del servidor es conserven durant un període breu.
7. Els vostres drets
Segons el GDPR podeu demanar accedir a les vostres dades, i que es corregeixin, s'eliminin, es restringeixin o es portin, i podeu oposar-vos a determinats tractaments. Podeu donar-vos de baixa del butlletí en qualsevol moment fent servir l'enllaç de cada correu, i canviar el vostre correu electrònic o cancel·lar la subscripció des del vostre compte. Per exercir els vostres drets, escriviu a [email protected]. També teniu dret a presentar una reclamació davant la Inspecció Estònia de Protecció de Dades (Andmekaitse Inspektsioon) o davant l'autoritat de control del lloc on residiu.
8. Infants
El Servei està pensat per a adults i no s'adreça a infants menors de 16 anys. No recollim dades d'infants de manera conscient.
9. Canvis
Podem actualitzar aquesta Política de tant en tant; la data d'“última actualització” mostra la versió actual.
10. Contacte
THRINV Publishing OÜ, Ahtri 12, 15551 Tallinn, Estonia
Correu electrònic: [email protected]